БиблияДеян Деяния 1:6Основные

Оригинал: Деяния1:6

Основные:
Деяния 1:6

18 позиций · Различия: Замена Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες κύριε εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ ἰσραήλ
SBL οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες κύριε εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ ἰσραήλ
BYZ οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες κύριε εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ ἰσραήλ
TR οἱ μὲν οὖν συνελθόντες ἐπἠρώτων αὐτὸν λέγοντες κύριε εἰ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῷ ἰσραήλ
GA 01 οι μεν ουν ελθο¯τεσ ηρωτων αυτον λεγοντεσ κε ει εν τω χρονω τουτω αποκαθιστανεισ την βασιλειαν τω ιηλ
GA 02 οι μεν ουν συνελθοντεσ ηρωτων αυτον λεγοντεσ κε ει ε¯ τω χρονω τουτω αποκαθιστανεισ την βασιλειαν τω ιηλ
GA 03 οι μεν ουν συνελθοντεσ ηρωτων αυτον λεγοντεσ κε ει εν τω χρονω τουτω αποκαθιστανεισ την βασιλειαν τω ισραηλ
GA 04 οι μεν ουν συνελθοντεσ ηρωτουν αυτον λεγοντεσ κε ει εν τω χρονω τουτω αποκαθιστανεισ την βασιλειαν τω ισλ
GA 05 οι μεν ουν συνελθοντεσ επηρωτων αυτον λεγοντεσ κε ει εν χρονω τουτω αποκαταστανεισ εισ την βασιλειαν του ισραηλ

Аппарат на основе CNTR

συνελθοντες 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελθοντες 01
ηρωτων 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηρωτουν 04
επηρωτων 05, (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις 05
τω ισραηλ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του ισραηλ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.