БиблияИн От Иоанна 5:25Основные

Сравнение: От Иоанна 5:25

Основные:
От Иоанна 5:25

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσουσιν
SBL ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσουσιν
RP ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσονται τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσονται
TR ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσονται τῆς φωνῆς τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες ζήσονται
𝔓45 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρα και
𝔓66 αμην αμην λεγω υμειν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσωσιν τησ φωνησ του υιου του θυ και ακουσαντεσ ζησουσιν
𝔓75 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσουσιν τησ φωνησ του υιου του θυ και οι ακουσαντεσ ζησουσιν
GA 01 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρα οτε οι νεκροι ακουσωσι τησ φωνησ του υιου του θυ και ακουσαντεσ ζησουσιν
GA 02 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσονται τησ φωνησ του υιου του θυ και οι ακουσαντεσ ζησονται
GA 03 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσουσιν τησ φωνησ του υιου του θυ και οι ακουσαντεσ ζησουσιν
GA 05 αμην αμην λεγω υμειν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσονται τησ φωνησ του υιου του θυ και οι ακουσαντεσ ζησουσιν
GA 032 αμην αμην λεγω υμιν οτι ερχεται ωρα και νυν εστιν οτε οι νεκροι ακουσωσιν τησ φωνησ του υιου του θυ και οι ακουσαντεσ ζησουσιν

Аппарат на основе CNTR

ωρα και νυν εστιν P45′, P66, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και νυν εστιν P75
ωρα 01
ακουσουσιν P75, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ακουσωσιν P66, 032
ακουσωσι 01
ακουσονται 02, 05 (RP, TR1550)
οι P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
P66, 01
ζησουσιν P66, P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ζησονται 02 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.