Сравнение текстов греческого Нового Завета

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
NA28	ὁ	πιστεύων	εἰς	τὸν	υἱὸν	ἔχει	ζωὴν	αἰώνιον	ὁ	δὲ	ἀπειθῶν	τῷ	υἱῷ	οὐκ	ὄψεται	ζωήν	ἀλλ	ἡ	ὀργὴ	τοῦ	θεοῦ	μένει	ἐπ	αὐτόν
SBL	ὁ	πιστεύων	εἰς	τὸν	υἱὸν	ἔχει	ζωὴν	αἰώνιον	ὁ	δὲ	ἀπειθῶν	τῷ	υἱῷ	οὐκ	ὄψεται	ζωήν	ἀλλ᾽	ἡ	ὀργὴ	τοῦ	θεοῦ	μένει	ἐπ᾽	αὐτόν
BYZ	ὁ	πιστεύων	εἰς	τὸν	υἱὸν	ἔχει	ζωὴν	αἰώνιον	ὁ	δὲ	ἀπειθῶν	τῷ	υἱῷ	οὐκ	ὄψεται	ζωήν	ἀλλ	ἡ	ὀργὴ	τοῦ	θεοῦ	μένει	ἐπ	αὐτόν
TR	ὁ	πιστεύων	εἰς	τὸν	υἱὸν	ἔχει	ζωὴν	αἰώνιον	ὁ	δὲ	ἀπειθῶν	τῷ	υἱῷ	οὐκ	ὄψεται	ζωήν	ἀλλ	ἡ	ὀργὴ	τοῦ	θεοῦ	μένει	ἐπ	αὐτόν
𝔓66*	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλα	—	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
𝔓66	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
𝔓75	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υιω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
GA 01*	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	—	απιθων	τω	υιω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	—	επ	αυτον
GA 01	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	—	απιθων	τω	υιω	ουκ	εχει	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	—	επ	αυτον
GA 02	ο	πιστευων	εισ	το¯	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
GA 03	ο	πιστευων	εισ	τον	υιο¯	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υιω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτο¯
GA 04	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχει	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υω	ουκ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
GA 05*	ο	πιστευων	εισ	τον	υιον	εχη	ζωην	αιωνιον	—	δδε	απειθων	τω	υιω	ουχ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
GA 05	ο	πιστευων	εισ	τον	υιον	εχη	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απειθων	τω	υιω	ουχ	οψεται	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενει	επ	αυτον
GA 032	ο	πιστευων	εισ	τον	υν	εχι	ζωην	αιωνιον	ο	δε	απιθων	τω	υω	ουχ	οψετε	ζωην	αλλ	η	οργη	του	θυ	μενι	επ	αυτον

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ινα⸣ 05

⸢εχει⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εχη⸣ 05

⸢ο δε⸣ P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ο⸣ 01
⸢δε⸣ 05*

⸢οψεται⸣ P66, P75, 01*, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εχει⸣ 01

⸢αλλ⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αλλα⸣ P66

⸢η⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P66

⸢μενει επ αυτον⸣ P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢επ αυτον μενει⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна3:36

Основные:
От Иоанна 3:36

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна3:36

Основные: От Иоанна 3:36

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 3:36