Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	καὶ	οἶδα	ὅτι	ἡ	ἐντολὴ	αὐτοῦ	ζωὴ	αἰώνιός	ἐστιν	ἃ	οὖν	ἐγὼ	λαλῶ	καθὼς	εἴρηκέν	μοι	ὁ	πατήρ	οὕτως	λαλῶ
SBL	καὶ	οἶδα	ὅτι	ἡ	ἐντολὴ	αὐτοῦ	ζωὴ	αἰώνιός	ἐστιν	ἃ	οὖν	ἐγὼ	λαλῶ	καθὼς	εἴρηκέν	μοι	ὁ	πατήρ	οὕτως	λαλῶ
RP	καὶ	οἶδα	ὅτι	ἡ	ἐντολὴ	αὐτοῦ	ζωὴ	αἰώνιός	ἐστιν	ἃ	οὖν	λαλῶ	ἐγώ	καθὼς	εἴρηκέν	μοι	ὁ	πατήρ	οὕτως	λαλῶ
TR	καὶ	οἶδα	ὅτι	ἡ	ἐντολὴ	αὐτοῦ	ζωὴ	αἰώνιός	ἐστιν	ἃ	οὖν	λαλῶ	ἐγὼ	καθὼς	εἴρηκέν	μοι	ὁ	πατήρ	οὕτως	λαλῶ
𝔓66	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιοσ	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πηρ	ουτω	λαλω
𝔓75	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιον	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πατηρ	ουτωσ	λαλω
GA 01	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιοσ	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πατηρ	ουτωσ	λαλω
GA 02	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιοσ	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πηρ	ουτωσ	λαλω
GA 03	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιοσ	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πατηρ	ουτωσ	λαλω
GA 05	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	—	αιωνιοσ	εστιν	ζωη	α	ουν	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πατηρ	ουτωσ	λαλω
GA 032	και	οιδα	οτι	η	εντολη	αυτου	ζωη	αιωνιοσ	εστιν	α	ουν	εγω	λαλω	καθωσ	ειρηκεν	μοι	ο	πηρ	ουτωσ	λαλω

Аппарат на основе CNTR

ζωη αιωνιος εστιν P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ζωη αιωνιον εστιν P75
αιωνιος εστιν ζωη 05

εγω λαλω P66, P75′, 01, 02, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
λαλω 05
λαλω εγω (RP, TR1550)

ειρηκεν P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειρηκε (TR1550)

ουτως P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω P66 (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 12:50

Основные:
От Иоанна 12:50

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 12:50

Основные: От Иоанна 12:50

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 12:50