Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	ὁ	δὲ	ἰησοῦς	εἰδὼς	τὸν	διαλογισμὸν	τῆς	καρδίας	αὐτῶν	ἐπιλαβόμενος	παιδίον	ἔστησεν	αὐτὸ	παρ	ἑαυτῷ
SBL	ὁ	δὲ	ἰησοῦς	εἰδὼς	τὸν	διαλογισμὸν	τῆς	καρδίας	αὐτῶν	ἐπιλαβόμενος	παιδίον	ἔστησεν	αὐτὸ	παρ᾽	ἑαυτῷ
BYZ	ὁ	δὲ	ἰησοῦς	ἰδὼν	τὸν	διαλογισμὸν	τῆς	καρδίας	αὐτῶν	ἐπιλαβόμενος	παιδίου	ἔστησεν	αὐτὸ	παρ	ἑαυτῷ
TR	ὁ	δὲ	ἰησοῦς	ἰδὼν	τὸν	διαλογισμὸν	τῆς	καρδίας	αὐτῶν	ἐπιλαβόμενος	παιδίου	ἔστησεν	αὐτὸ	παρ	ἑαυτῷ
𝔓45	ο	δε	ιη	ειδωσ	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιον	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτωι
𝔓75	ο	δε	ισ	ειδωσ	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιον	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω
GA 01	ο	δε	ισ	ειδωσ	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιου	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω
GA 02	ο	δε	ισ	ιδων	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιου	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω
GA 03	ο	δε	ισ	ειδωσ	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιον	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω
GA 04	ο	δε	ισ	ιδων	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιον	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω
GA 05	ο	δε	ιησ	ιδων	τον	διαλογισμον	αυτων	τησ	καρδιασ	επιλαβομενοσ	παιδιον	εστησεν	—	παρ	εαυτον
GA 032	ο	δε	ισ	ιδων	τον	διαλογισμον	τησ	καρδιασ	αυτων	επιλαβομενοσ	παιδιου	εστησεν	αυτο	παρ	εαυτω

Аппарат на основе CNTR

ειδως P75, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιδων 02, 04, 05, 032 (RP, TR1550)

της καρδιας αυτων P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτων της καρδιας 05

παιδιον P75, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
παιδιου 01, 02, 032 (RP, TR1550)

αυτο P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

εαυτω P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαυτον 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 9:47

Основные:
От Луки 9:47

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 9:47

Основные: От Луки 9:47

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 9:47