БиблияЛк От Луки 8:51Основные

Сравнение: От Луки 8:51

Основные:
От Луки 8:51

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν τινα εἰσελθεῖν σὺν αὐτῷ εἰ μὴ πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα
SBL ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν τινα εἰσελθεῖν σὺν αὐτῷ εἰ μὴ πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα
BYZ ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα εἰσελθεῖν εἰ μὴ πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα
TR εἰσελθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα εἰσελθεῖν εἰ μὴ πέτρον καὶ ἰάκωβον καὶ ἰωάννην καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα
𝔓75 ελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν τινα εισελθειν συν αυτω ει μη πετρον και ιακωβον και ιωανην τον πρα τησ παιδοσ και την μητερα
GA 01 ελθων δε εισ την οικιαν ουδενα αφηκεν συνεισελθειν αυτω ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην και τον πατερα τησ παιδοσ και την μητερα
GA 02 ελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν ουδενα εισελθειν ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην και τον πρα τησ παιδοσ και την μρα
GA 03 ελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν τινα εισελθειν συν αυτω ει μη πετρον και ιακωβον και ιωανην τον πατερα τησ παιδοσ και την μητερα
GA 04 ελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν τινα εισελθειν συν αυτω ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον πρα τησ παιδοσ και την μρα
GA 05 εισελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν εισελθειν συν αυτω τινα ει μη πετρον και ιακωβον και ιωανην τον πατερα του κορασιου και την μητερα
GA 032 ελθων δε εισ την οικιαν ουκ αφηκεν ουδενα εισελθειν ει μη πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον πρα τησ παιδοσ και την μητερα

Аппарат на основе CNTR

ελθων 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εισελθων 05 (TR1550)
ουκ αφηκεν εισελθειν τινα συν αυτω P75′, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουκ αφηκεν εισελθειν ουδενα 02, 032 (RP, TR1550)
ουδενα αφηκεν συνεισελθειν αυτω 01
ουκ αφηκεν εισελθειν συν αυτω τινα 05
ιωαννην και ιακωβον P75, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ιακωβον και ιωαννην 01, 02 (TR1550)
της παιδος P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του κορασιου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.