Библия › Лк От Луки 6:4 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ὡς | εἰσῆλθεν | εἰς | τὸν | οἶκον | τοῦ | θεοῦ | καὶ | τοὺς | ἄρτους | τῆς | προθέσεως | — | λαβὼν | ἔφαγεν | καὶ | ἔδωκεν | — | τοῖς | μετ | αὐτοῦ | — | οὓς | οὐκ | ἔξεστιν | φαγεῖν | εἰ | μὴ | μόνους | τοὺς | ἱερεῖς | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| SBL | ὡς | εἰσῆλθεν | εἰς | τὸν | οἶκον | τοῦ | θεοῦ | καὶ | τοὺς | ἄρτους | τῆς | προθέσεως | — | λαβὼν | ἔφαγεν | καὶ | ἔδωκεν | — | τοῖς | μετ᾽ | αὐτοῦ | — | οὓς | οὐκ | ἔξεστιν | φαγεῖν | εἰ | μὴ | μόνους | τοὺς | ἱερεῖς | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| RP | ὡς | εἰσῆλθεν | εἰς | τὸν | οἶκον | τοῦ | θεοῦ | καὶ | τοὺς | ἄρτους | τῆς | προθέσεως | ἔλαβεν | καὶ | ἔφαγεν | καὶ | ἔδωκεν | καὶ | τοῖς | μετ | αὐτοῦ | — | οὓς | οὐκ | ἔξεστιν | φαγεῖν | εἰ | μὴ | μόνους | τοὺς | ἱερεῖς | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| TR | ὡς | εἰσῆλθεν | εἰς | τὸν | οἶκον | τοῦ | θεοῦ | καὶ | τοὺς | ἄρτους | τῆς | προθέσεως | ἔλαβεν | καὶ | ἔφαγεν | καὶ | ἔδωκεν | καὶ | τοῖς | μετ | αὐτοῦ | — | οὓς | οὐκ | ἔξεστιν | φαγεῖν | εἰ | μὴ | μόνους | τοὺς | ἱερεῖς | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 𝔓4 | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | — | λαβων | εφαγεν | και | εδωκεν | — | τοισ | μετ | αυτου | — | ουσ | ουκ | εξεστιν | φαγειν | ει | μη | μονουσ | τουσ | ιερεισ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 𝔓75 | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GA 01 | ωσ | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | — | — | εφαγεν | και | εδωκεν | και | τοισ | μετ | αυτου | — | ουσ | ουκ | εξεστιν | φαγειν | ει | μη | μονουσ | τουσ | ιερεισ | ||||||||||||||||||||||||||||
| GA 02 | ωσ | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | ελαβεν | και | εφαγεν | και | εδωκεν | και | τοισ | μετ | αυτου | — | ουσ | ουκ | εξεστιν | φαγειν | ει | μη | μονουσ | τουσ | ιερεισ | ||||||||||||||||||||||||||||
| GA 03 | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | — | λαβων | εφαγεν | και | εδωκεν | — | τοισ | μετ | αυτου | — | ουσ | ουκ | εξεστιν | φαγειν | ει | μη | μονουσ | τουσ | ιερεισ | |||||||||||||||||||||||||||||
| GA 04 | ωσ | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | — | λαβων | εφαγεν | και | εδωκε¯ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GA 05 | εισελθων | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προσθεσεωσ | — | — | εφαγεν | και | εδωκεν | και | τοισ | μετ | αυτου | οισ | ουκ | εξον | ην | φαγειν | ει | μη | μονοισ | τοισ | ιερευσιν | τη | αυτη | ημερα | θεασαμενοσ | τινα | εργαζομενον | τω | σαββατω | ειπεν | αυτω | ανθρωπε | ει | μεν | οιδασ | τι | ποιεισ | μακαριοσ | ει | ει | δε | μη | οιδασ | επικαταρατοσ | και | παραβατησ | ει | του | νομου | |
| GA 032 | ωσ | εισηλθεν | εισ | τον | οικον | του | θυ | και | τουσ | αρτουσ | τησ | προθεσεωσ | — | — | εφαγεν | και | εδωκεν | — | τοισ | μετ | αυτου | — | ουσ | ουκ | εξεστιν | φαγειν | ει | μη | μονουσ | τουσ | ιερεισ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.