БиблияЛк От Луки 23:25Основные

Сравнение: От Луки23:25

Основные:
От Луки 23:25

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
SBL ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
BYZ ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακήν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
TR δὲ αὐτοῖς τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς τὴν φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο τὸν δὲ ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν
𝔓75 απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εισ την φυλακην ην ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
GA 01 απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενο¯ εισ φυλακην ον ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτω¯
GA 02 απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εισ την φυλακην ον ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
GA 03 απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εισ φυλακην ον ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
GA 04 εισ την φυλακην ον ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
GA 05 απελυσεν δε τον ενεκα φονου βεβλημενον εισ φυλακην ον ητουντο τον δε ιην παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
GA 032 απελυσεν δε τον δια στασιν και φονον βεβλημενον εν τη φυλακη ον ητουντο τον δε ιν παρεδωκεν τω θεληματι αυτων

Аппарат на основе CNTR

απελυσεν P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απελυσε (TR1550)
⸢⸣ P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αυτοις (TR1550)
δια στασιν και φονον P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ενεκα φονου 05
εις την φυλακην P75, 02, 04, (RP, TR1550)
εις φυλακην 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εν τη φυλακη 032
ον 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ην P75
παρεδωκεν P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
παρεδωκε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.