Сравнение текстов греческого Нового Завета

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Элизия

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
NA28	—	καθ	ἡμέραν	ὄντος	μου	μεθ	ὑμῶν	ἐν	τῷ	ἱερῷ	—	—	οὐκ	ἐξετείνατε	τὰς	χεῖρας	ἐπ	ἐμέ	ἀλλ	—	αὕτη	ἐστὶν	ὑμῶν	—	ἡ	ὥρα	καὶ	ἡ	ἐξουσία	τοῦ	σκότους
SBL	—	καθ᾽	ἡμέραν	ὄντος	μου	μεθ᾽	ὑμῶν	ἐν	τῷ	ἱερῷ	—	—	οὐκ	ἐξετείνατε	τὰς	χεῖρας	ἐπ᾽	ἐμέ	ἀλλ᾽	—	αὕτη	ἐστὶν	ὑμῶν	—	ἡ	ὥρα	καὶ	ἡ	ἐξουσία	τοῦ	σκότους
RP	—	καθ	ἡμέραν	ὄντος	μου	μεθ	ὑμῶν	ἐν	τῷ	ἱερῷ	—	—	οὐκ	ἐξετείνατε	τὰς	χεῖρας	ἐπ	ἐμέ	ἀλλ	—	αὕτη	—	ὑμῶν	ἐστιν	ἡ	ὥρα	καὶ	ἡ	ἐξουσία	τοῦ	σκότους
TR	—	καθ	ἡμέραν	ὄντος	μου	μεθ	ὑμῶν	ἐν	τῷ	ἱερῷ	—	—	οὐκ	ἐξετείνατε	τὰς	χεῖρας	ἐπ	ἐμέ	ἀλλ	—	αὕτη	—	ὑμῶν	ἐστὶν	ἡ	ὥρα	καὶ	ἡ	ἐξουσία	τοῦ	σκότους
𝔓75		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετεινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	—	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 01		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	—	αυτη	—	εστιν	—	η	ωρα	ϗ	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 02		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετεινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	—	αυτη	—	υμων	εστιν	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 03		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετεινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	—	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 05	το	καθ	ημεραν	οντοσ	μου	—	—	εν	τω	ιερω	μεθ	υμων	ουκ	εξεστινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλα	—	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	—	εξουσια	το	σκοτοσ
GA 029		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετεινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλα	—	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 032		καθ	ημεραν	οντοσ	μου	μεθ	υμων	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	η	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ
GA 0171	το	καθ	ημεραν	οντοσ	μου	—	—	εν	τω	ιερω	—	—	ουκ	εξετεινατε	τασ	χειρασ	επ	εμε	αλλ	—	αυτη	εστιν	υμων	—	η	ωρα	και	η	εξουσια	του	σκοτουσ

Аппарат на основе CNTR

∅ P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το 05, 0171

μεθ υμων εν τω ιερω P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν τω ιερω 0171′
εν τω ιερω μεθ υμων 05

αλλ P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αλλα 05, 029

∅ P75, 01, 02, 03, 05, 029, 0171′ (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η 032

εστιν υμων P75, 03, 05, 029, 032, 0171′ (NA28, SBL, THGNT, WH)
υμων εστιν 02 (RP, TR1550)
εστιν 01

η P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

του σκοτους P75, 01, 02, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το σκοτος 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 22:53

Основные:
От Луки 22:53

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 22:53

Основные: От Луки 22:53

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 22:53