Библия Лк От Луки 2:7 Основные

Оригинал: От Луки 2:7

Основные:
От Луки 2:7

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι
SBL καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι
BYZ καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτόν ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι
TR καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν τῇ φάτνῃ διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι
𝔓4 και ετεκεν τον υιον αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ
GA 01* και ετεκε¯ τον υν αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον επι φατνη διοτι ουκ η¯ αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι
GA 01 και ετεκε¯ τον υν αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ η¯ αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι
GA 02 και ετεκε¯ τον υιον αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτο¯ και ανεκλεινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ ην αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι
GA 03 και ετεκεν τον υιον αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλεινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ ην αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι
GA 05 και ετεκεν τον υιον αυτησ τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ ην αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι
GA 032 και ετεκεν τον υιον αυτησ και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ ην αυτοισ τοποσ εν τω καταλυματι

Аппарат на основе CNTR

ετεκεν 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ετεκε (TR1550)
τον πρωτοτοκον P4′, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032
εν 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι 01*
⸢⸣ P4′, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τη (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.