Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	ἤσθιον	ἔπινον	ἐγάμουν	ἐγαμίζοντο	ἄχρι	ἧς	ἡμέρας	εἰσῆλθεν	νῶε	εἰς	τὴν	κιβωτὸν	καὶ	ἦλθεν	ὁ	κατακλυσμὸς	καὶ	ἀπώλεσεν	πάντας
SBL	ἤσθιον	ἔπινον	ἐγάμουν	ἐγαμίζοντο	ἄχρι	ἧς	ἡμέρας	εἰσῆλθεν	νῶε	εἰς	τὴν	κιβωτόν	καὶ	ἦλθεν	ὁ	κατακλυσμὸς	καὶ	ἀπώλεσεν	πάντας
BYZ	ἤσθιον	ἔπινον	ἐγάμουν	ἐξεγαμίζοντο	ἄχρι	ἧς	ἡμέρας	εἰσῆλθεν	νῶε	εἰς	τὴν	κιβωτόν	καὶ	ἦλθεν	ὁ	κατακλυσμός	καὶ	ἀπώλεσεν	ἅπαντας
TR	ἤσθιον	ἔπινον	ἐγάμουν	ἐξεγαμίζοντο	ἄχρι	ἡς	ἡμέρας	εἰσῆλθεν	νῶε	εἰς	τὴν	κιβωτόν	καὶ	ἦλθεν	ὁ	κατακλυσμὸς	καὶ	ἀπώλεσεν	ἅπαντας
𝔓75	ησθιον	επεινον	εγαμουν	εγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κιβωτον	και	ηλθεν	ο	κατακλυσμοσ	και	απωλεσεν	παντασ
GA 01	ησθιον	επινον	εγαμουν	εγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κιβωτον	και	ηλθεν	ο	κατακλυσμοσ	και	ηρεν	απαντασ
GA 02	ησθιον	επινον	εγαμουν	εξεγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κιβωτον	και	ηλθεν	ο	κατακλυσμοσ	και	απωλεσεν	απαντασ
GA 03	ησθιον	επεινον	εγαμουν	εγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κειβωτον	και	ηλθεν	ο	κατακλυσμοσ	και	απωλεσεν	παντασ
GA 05	ησθιον	επινον	εγαμουν	εγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κιβωτον	και	εγενετο	—	κατακλυσμοσ	και	απωλεσεν	παντασ
GA 032	ησθειον	επινον	εγαμουν	εξεγαμιζοντο	αχρι	ησ	ημερασ	εισηλθεν	νωε	εισ	την	κιβωτον	και	ηλθεν	ο	κατακλυσμοσ	και	απωλεσεν	απαντασ

Аппарат на основе CNTR

εγαμιζοντο P75, 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εξεγαμιζοντο 02, 032 (RP, TR1550)

εισηλθεν P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εισηλθε (TR1550)

ηλθεν ο P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγενετο 05

απωλεσεν P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηρεν 01

παντας P75, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
απαντας 01, 02, 032 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 17:27

Основные:
От Луки 17:27

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 17:27

Основные: От Луки 17:27

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 17:27