БиблияМк От Марка 13:22Основные

Сравнение: От Марка13:22

Основные:
От Марка 13:22

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν εἰ δυνατόν τοὺς ἐκλεκτούς
SBL ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν εἰ δυνατὸν τοὺς ἐκλεκτούς
BYZ ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾷν εἰ δυνατόν καὶ τοὺς ἐκλεκτούς
TR ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν εἰ δυνατόν καὶ τοὺς ἐκλεκτούς
GA 01 εγερθησο¯ται δε ψευδοχριστοι και ψευδοπροφητε και δωσουσιν σημια και τερατα προσ το αποπλανα¯ ει δυνατον τουσ εκλεκτουσ
GA 02 εγερθησονται φευδοχριστοι γαρ και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προσ το αποπλαναν ει δυνατον και τουσ εκλεκτουσ
GA 03 εγερθησονται γαρ ψευδοχρειστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προσ το αποπλαναν ει δυνατον τουσ εκλεκτουσ
GA 04 εγερθησονται δε ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημεια και τερατα προσ το αποπλαναν ει δυνατον και τουσ εκλεκτουσ
GA 05 εγερθησονται γαρ ψευδοπροφηται και ποιησουσιν σημεια και τερατα προσ το αποπλαναν ει δυνατον τουσ εκλεκτουσ
GA 032 εγερθησονται πολλοι γαρ ψευδοχριστοι και ψευδοπροφηται και δωσουσιν σημια και τερατα προσ το πλαναν ει δυνατον και τουσ εκλεκτουσ

Аппарат на основе CNTR

γαρ 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 01, 04
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πολλοι 032
ψευδοχριστοι και 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
δωσουσιν 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δωσουσι (TR1550)
ποιησουσιν 05
αποπλαναν 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πλαναν 032
και 02, 04, 032, (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.