БиблияМк От Марка 12:36Основные

Сравнение: От Марка12:36

Основные:
От Марка 12:36

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 αὐτὸς δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου
SBL αὐτὸς δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου
BYZ αὐτὸς γὰρ δαυὶδ εἶπεν ἐν πνεύματι ἁγίῳ λέγει κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου
TR αὐτὸς δαβὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου
GA 01 τω αγιω ειπε¯ ο κσ τω κω μου καθου εκ δεξιων εωσ αν θω τουσ εχθρουσ σου υποποδιον των ποδω¯ σου
GA 02 πνι αγιω λεγει ο κσ τω κω μου καθου εκ δεξιων μου εωσ αν θω τουσ εχθρουσ σου υποποδιον των ποδων σου
GA 03 αυτοσ αυτοσ δαυειδ ειπεν τω πνι τω αγιω ειπεν κσ τω κω μου καθισον εκ δεξιων μου εωσ αν θω τουσ εχθρουσ σου υποκατω των ποδων σου
GA 05 και ουτοσ δαυειδ ειπεν εν τω πνι τω αγιω λεγει κσ τω κω μου καθου εκ δεξιων μου εωσ θω σω τουσ εκχθουσ σου υποκατω των ποδων σου
GA 032 πνι αγιω ειπεν ο κσ τω κω μου καθου εκ δεξιων μου εωσ αν θω τουσ εκχθρουσ σου υποκατω των ποδων σου

Аппарат на основе CNTR

αυτος γαρ 02, (RP, TR1550)
αυτος 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και ουτος 05
εν 02, 032, (RP)
τω 03
εν τω 01, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τω 01, 03, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 032, (RP)
ειπεν 01, 03, 032, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λεγει 02, 05, (RP)
ο 01, 02, 032, (RP, TR1550, THGNT)
⸢⸣ 03, 05, (NA28, SBL, WH)
καθου 01, 02, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καθισον 03
αν 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σω 05
εχθρους 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκχθρους 05, 032
υποκατω 03, 05, 032, (NA28, SBL, WH)
υποποδιον 01, 02, (RP, TR1550, THGNT)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.