Библия › Мк От Марка 10:37 › Основные

Сравнение: От Марка 10:37

Основные:
От Марка 10:37

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 — οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς — ἐξ — ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ — — δόξῃ σου
SBL — οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς — ἐξ — ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ — — δόξῃ σου
RP — οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς — ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ — — δόξῃ σου
TR — οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς — ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμῶν σου καθίσωμεν ἐν τῇ — — δόξῃ σου
GA 01 ινα εισ σου εκ δεξιων ϗ εισ σου εξ ευωνυμων — καθισωμεν εν τη — — δοξη σου
GA 02 οι δε ειπον αυτω δοσ ημειν ινα εισ — εκ δεξιων σου και εισ εξ ευω¯υμων σου καθισωμεν εν τη — — δοξη σου
GA 03 οι δε ειπαν αυτω δοσ ημιν ινα εισ σου εκ δεξιων και εισ — εξ — αριστερων καθισωμεν εν τη — — δοξη σου
GA 04 οι δε ειπαν αυτω δοσ ημιν ινα εισ σου εκ δεξιων και εισ — εξ ευωνυμων σου καθισωμεν εν τη — — δοξη σου
GA 05 και — — ειπαν αυτω δοσ ημειν ινα εισ — εκ δεξιων σου και εισ εξ ευωνυμων — καθισωμεν εν τη — — δοξη σου
GA 032 οι δε ειπον αυτω δοσ ημιν ινα εισ — εκ δεξιων σου και εισ εξ ευωνυμων — καθισωμεν εν τη βασιλεια τησ δοξησ

Аппарат на основе CNTR

οι δε ειπαν αυτω δος ημιν 02, 03, 04, 032, 032a (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01
και ειπαν αυτω δος ημιν 05
σου εκ δεξιων 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εκ δεξιων σου 02, 05, 032 (RP, TR1550)
εξ ευωνυμων σου 02, 04 (RP, TR1550)
εξ αριστερων 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εξ ευωνυμων 05, 032
σου εξ ευωνυμων 01
τη δοξη σου 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τη βασιλεια της δοξης 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.