БиблияМк От Марка 10:35Основные

Сравнение: От Марка 10:35

Основные:
От Марка 10:35

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 καὶ προσπορεύονται αὐτῷ ἰάκωβος καὶ ἰωάννης οἱ υἱοὶ ζεβεδαίου λέγοντες αὐτῷ διδάσκαλε θέλομεν ἐὰν ἵνα σε αἰτήσωμέν ποιήσῃς ἡμῖν
SBL καὶ προσπορεύονται αὐτῷ ἰάκωβος καὶ ἰωάννης οἱ υἱοὶ ζεβεδαίου λέγοντες αὐτῷ διδάσκαλε θέλομεν ἐὰν ἵνα σε αἰτήσωμέν ποιήσῃς ἡμῖν
BYZ καὶ προσπορεύονται αὐτῷ ἰάκωβος καὶ ἰωάννης οἱ υἱοὶ ζεβεδαίου λέγοντες διδάσκαλε θέλομεν ἐὰν ἵνα αἰτήσωμεν ποιήσῃς ἡμῖν
TR καὶ προσπορεύονται αὐτῷ ἰάκωβος καὶ ἰωάννης οἱ υἱοὶ ζεβεδαίου λέγοντες διδάσκαλε θέλομεν ἐὰν ἵνα αἰτήσωμέν ποιήσῃς ἡμῖν
GA 01 και παραπορευο¯ται αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ οι υιοι ζεβεδαιου λεγο¯τεσ αυτω διδασκαλε θελομεν
GA 02 και προσπορευονται αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ υιοι ζεβεδαιου λεγοντεσ διδασκαλε θελομεν εαν ινα ο σε αιτησομεν ποιησησ ημιν
GA 03 και προσπορευονται αυτω ιακωβοσ και ιωανησ οι δυο υιοι ζεβεδαιου λεγοντεσ αυτω διδασκαλε θελομεν εαν ινα ο σε αιτησωμεν ποιησησ ημιν
GA 04 και προσπορευονται αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ οι δυο υιοι ζεβεδαιου λεγοντεσ αυτω διδασκαλε θελομεν οτι ινα σε αιτησωμεν ποιησησ ημιν
GA 05 και προσπορευοντε αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ οι υιοι ζεβεδαιου και λεγουσιν αυτω διδασκαλε θελομεν ο σε ποιησησ ημειν
GA 032* και προσελθοντεσ αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντεσ διδασκαλε θελωμεν ινα ο σε αιτησωμεθα ποιησησ ημιν
GA 032 και προσηλθον αυτω ιακωβοσ και ιωαννησ οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντεσ διδασκαλε θελωμεν ινα ο σε αιτησωμεθα ποιησησ ημιν

Аппарат на основе CNTR

προσπορευονται 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παραπορευονται 01
προσηλθον 032
προσελθοντες 032*
οι δυο 03, 04, (WH)
οι 01, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
⸢⸣ 02
λεγοντες 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και λεγουσιν 05
αυτω 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 032, (RP, TR1550)
θελομεν 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
θελωμεν 032
ινα ο εαν αιτησωμεν σε ποιησης ημιν 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ινα ο εαν αιτησομεν σε ποιησης ημιν 02
ινα οτι αν αιτησωμεν σε ποιησης ημιν 04
⸢⸣ 01
ινα ο αν σε αιτησωμεθα ποιησης ημιν 032, 032a
ο αν σε ερωτησωμεν ποιησης ημιν 05
ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.