Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	καὶ	λέγει	αὐτοῖς	ὃς	ἂν	ἀπολύσῃ	τὴν	γυναῖκα	αὐτοῦ	καὶ	γαμήσῃ	ἄλλην	μοιχᾶται	ἐπ	αὐτήν
SBL	καὶ	λέγει	αὐτοῖς	ὃς	ἂν	ἀπολύσῃ	τὴν	γυναῖκα	αὐτοῦ	καὶ	γαμήσῃ	ἄλλην	μοιχᾶται	ἐπ᾽	αὐτήν
RP	καὶ	λέγει	αὐτοῖς	ὃς	ἐὰν	ἀπολύσῃ	τὴν	γυναῖκα	αὐτοῦ	καὶ	γαμήσῃ	ἄλλην	μοιχᾶται	ἐπ	αὐτήν
TR	καὶ	λέγει	αὐτοῖς	ὃς	ἐὰν	ἀπολύσῃ	τὴν	γυναῖκα	αὐτοῦ	καὶ	γαμήσῃ	ἄλλην	μοιχᾶται	ἐπ	αὐτήν
GA 01	και	λεγει	αυτοισ	οσ	αν	απολυση	την	γυναικα	αυτου	ϗ	γαμηση	αλλην	μοιχατε	επ	αυτην
GA 02	και	λεγει	αυτοισ	οσ	εαν	απολυση	την	γυναικα	αυτου	και	γαμηση	αλλην	μοιχαται	επ	αυτην
GA 03	και	λεγει	αυτοισ	οσ	αν	απολυση	την	γυναικα	αυτου	και	γαμηση	αλλην	μοιχαται	επ	αυτην
GA 04	και	λεγει	αυτοισ	οσ	αν	απολυση	την	γυναικα	αυτου	και	γαμηση	αλλην	μοιχαται	επ	αυτην
GA 05	και	λεγει	αυτοισ	οσ	αν	απολυση	την	γυναικα	αυτου	και	αλλην	γαμηση	μοιχαται	επ	αυτην
GA 032	και	λεγει	αυτοισ	εαν	απολυση	γυνη	τον	ανδρα	αυτησ	και	γαμηση	αλλον	μοιχαται

Аппарат на основе CNTR

ος 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032

αν 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εαν 02, 032 (RP, TR1550)

την γυναικα αυτου 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γυνη τον ανδρα αυτης 032

γαμηση αλλην 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γαμηση αλλον 032
αλλην γαμηση 05

επ αυτην 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Марка 10:11

Основные:
От Марка 10:11

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Марка 10:11

Основные: От Марка 10:11

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Марка 10:11