Номера Стронга: От Марка
глава 10 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 10:11
Он сказал 3004 им: 846 кто 1437 разведется 630 с женою 1135 своею 846 и 2532 женится 1060 на другой, 243 тот прелюбодействует 3429 от 1909 нее; 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 10:11
άπολύση aor. conj. act., см. ст. 2. Conj. с άν (G302) в indef. rel. прид. γαμήση aor. conj. act. от γαμέω (G1060) жениться.
μοιχάται praes. ind. pass. от μοιχάω (G3429) прелюбодействовать; pass. заставить совершить прелюбодеяние (BAGD).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008