Библия › Мк От Марка 1:27 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ἐθαμβήθησαν | ἅπαντες | ὥστε | — | συζητεῖν | πρὸς | ἑαυτοὺς | λέγοντας | τί | ἐστιν | τοῦτο | — | — | διδαχὴ | — | — | καινὴ | — | — | — | — | — | — | κατ | ἐξουσίαν | καὶ | τοῖς | πνεύμασιν | τοῖς | ἀκαθάρτοις | ἐπιτάσσει | καὶ | ὑπακούουσιν | αὐτῷ |
| SBL | καὶ | ἐθαμβήθησαν | ἅπαντες | ὥστε | — | συζητεῖν | πρὸς | ἑαυτοὺς | λέγοντας | τί | ἐστιν | τοῦτο | — | — | διδαχὴ | — | — | καινή | — | — | — | — | — | — | κατ᾽ | ἐξουσίαν | καὶ | τοῖς | πνεύμασι | τοῖς | ἀκαθάρτοις | ἐπιτάσσει | καὶ | ὑπακούουσιν | αὐτῷ |
| BYZ | καὶ | ἐθαμβήθησαν | πάντες | ὥστε | — | συζητεῖν | πρὸς | ἑαυτούς | λέγοντας | τί | ἐστιν | τοῦτο | τίς | ἡ | διδαχὴ | — | ἡ | καινὴ | αὕτη | — | — | — | — | ὅτι | κατ | ἐξουσίαν | καὶ | τοῖς | πνεύμασιν | τοῖς | ἀκαθάρτοις | ἐπιτάσσει | καὶ | ὑπακούουσιν | αὐτῷ |
| TR | καὶ | ἐθαμβήθησαν | παντές | ὥστε | — | συζητεῖν | πρὸς | αὐτοὺς | λέγοντας | τί | ἐστιν | τοῦτο | τις | ἡ | διδαχὴ | — | ἡ | καινὴ | αὑτη | — | — | — | — | ὅτι | κατ | ἐξουσίαν | καὶ | τοῖς | πνεύμασιν | τοῖς | ἀκαθάρτοις | ἐπιτάσσει | καὶ | ὑπακούουσιν | αὐτῷ |
| GA 01 | και | εθαμβηθησαν | — | απαντεσ | ωστε | συ¯ζητιν | — | αυτουσ | λεγο¯τασ | τι | εστιν | τουτο | — | — | διδαχη | — | — | καινη | — | — | — | — | — | — | κατ | εξουσιαν | και | τοισ | πνασι | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσι | και | υπακουουσιν | αυτω |
| GA 02 | και | εθαμβηθησαν | παντεσ | — | ωστε | συνζητειν | προσ | εαυτουσ | λεγοντεσ | τι | εστιν | τουτο | τισ | — | — | — | η | καινη | αυτη | — | — | — | διδαχη | οτι | κατ | εξουσιαν | και | τοισ | πνευμασιν | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσει | και | υπακουουσι¯ | αυτω |
| GA 03 | και | εθαμβηθησαν | — | απαντεσ | ωστε | συνζητειν | — | αυτουσ | λεγοντασ | τι | εστιν | τουτο | — | — | διδαχη | — | — | καινη | — | — | — | — | — | — | κατ | εξουσιαν | και | τοισ | πνευμασι | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσει | και | υπακουουσιν | αυτω |
| GA 04 | και | εθαμβηθησαν | παντεσ | — | ωστε | συνζητειν | προσ | εαυτουσ | λεγοντεσ | τι | εστιν | τουτο | τισ | η | διδαχη | — | η | καινη | αυτη | — | — | — | — | οτι | κατ | εξουσιαν | και | τοισ | πνευμασιν | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσει | και | υπακουουσιν | αυτω |
| GA 05 | και | εθαμβησαν | παντεσ | — | ωστε | συνζητειν | προσ | εαυτουσ | λεγοντασ | — | — | — | τισ | η | διδαχη | εκεινη | η | καινη | αυτη | η | — | — | εξουσια | οτι | — | — | και | τοισ | πνευνα | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσει | και | υπακουουσιν | αυτω |
| GA 032 | και | εθαυμαζον | παντεσ | και | — | — | προσ | εαυτουσ | λεγοντεσ | — | — | — | τισ | η | διδαχη | — | η | κενη | αυτη | η | εξουσιαστικη | αυτου | και | οτι | — | — | — | τοισ | πνευμασιν | τοισ | ακαθαρτοισ | επιτασσει | και | υπακουουσιν | αυτω |
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.