БиблияМф От Матфея 22:46Основные

Сравнение: От Матфея22:46

Основные:
От Матфея 22:46

16 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ λόγον οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι
SBL καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ λόγον οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ᾽ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι
BYZ καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτῷ ἀποκριθῆναι λόγον οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι
TR καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτῷ ἀποκριθῆναι λόγον οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι
GA 01 και ουδεισ εδυνατο αποκριθηνε αυτω λογον ουδε ετολμησεν τισ απ εκινησ τησ ημερασ επερωτησε αυτον ουκετι
GA 03 και ουδεισ εδυνατο αποκριθηναι αυτω λογον ουδε ετολμησεν τισ απ εκεινησ τησ ημερασ επερωτησαι αυτον ουκετι
GA 05 και ουδεισ εδυνατο αποκρειθηναι αυτω λογον ουδε ετολμησεν τισ απ εκεινησ τησ ωρασ επερωτησε αυτον ουκετι
GA 032 και ουδεισ εδυνατο αυτω αποκριθηναι λογον ουδε ετολμησεν τισ απ εκεινησ τησ ωρασ επερωτησαι αυτον ουκετι

Аппарат на основе CNTR

αποκριθηναι αυτω 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτω αποκριθηναι 032, (RP, TR1550)
ετολμησεν 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ετολμησε (TR1550)
ημερας 01, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ωρας 05, 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.