Сравнение текстов греческого Нового Завета

45 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45
NA28	εἰ	δὲ	ἡ	χείρ	σου	ἢ	ὁ	πούς	σου	σκανδαλίζει	σε	ἔκκοψον	αὐτὸν	καὶ	βάλε	ἀπὸ	σοῦ	καλόν	σοί	ἐστιν	εἰσελθεῖν	εἰς	τὴν	ζωὴν	—	—	κυλλὸν	ἢ	—	χωλὸν	ἢ	δύο	χεῖρας	ἢ	δύο	πόδας	ἔχοντα	βληθῆναι	εἰς	τὸ	πῦρ	τὸ	αἰώνιον	—	—
SBL	εἰ	δὲ	ἡ	χείρ	σου	ἢ	ὁ	πούς	σου	σκανδαλίζει	σε	ἔκκοψον	αὐτὸν	καὶ	βάλε	ἀπὸ	σοῦ	καλόν	σοί	ἐστιν	εἰσελθεῖν	εἰς	τὴν	ζωὴν	—	—	κυλλὸν	ἢ	—	χωλόν	ἢ	δύο	χεῖρας	ἢ	δύο	πόδας	ἔχοντα	βληθῆναι	εἰς	τὸ	πῦρ	τὸ	αἰώνιον	—	—
BYZ	εἰ	δὲ	ἡ	χείρ	σου	ἢ	ὁ	πούς	σου	σκανδαλίζει	σε	ἔκκοψον	αὐτὰ	καὶ	βάλε	ἀπὸ	σοῦ	καλόν	σοι	ἐστὶν	εἰσελθεῖν	εἰς	τὴν	ζωὴν	χωλὸν	—	κυλλόν	ἢ	—	—	ἢ	δύο	χεῖρας	—	—	πόδας	ἔχοντα	βληθῆναι	εἰς	τὸ	πῦρ	τὸ	αἰώνιον	—	—
TR	εἰ	δὲ	ἡ	χείρ	σου	ἢ	ὁ	πούς	σου	σκανδαλίζει	σε	ἔκκοψον	αὐτὰ	καὶ	βάλε	ἀπὸ	σοῦ	καλόν	σοι	ἐστὶν	εἰσελθεῖν	εἰς	τὴν	ζωὴν	χωλόν	—	κυλλόν	ἢ	—	—	ἢ	δύο	χεῖρας	—	—	πόδας	ἔχοντα	βληθῆναι	εἰς	τὸ	πῦρ	τὸ	αἰώνιον	—	—
GA 01	ει	δε	η	χειρ	σου	η	ο	πουσ	σου	σκα¯δαλιζει	σε	εξελε	αυτον	και	βαλε	απο	σου	καλον	σοι	εστιν	εισελθειν	εισ	την	ζωη¯	—	—	κυλλον	η	—	χωλον	η	δυο	χειρασ	η	δυο	ποδασ	εχοντα	βληθηναι	εισ	το	πυρ	το	αιωνιον
GA 03	ει	δε	η	χειρ	σου	η	ο	πουσ	σου	σκανδαλιζει	σε	εκκοψον	αυτο¯	και	βαλε	απο	σου	καλο¯	σοι	εστιν	εισελθειν	εισ	την	ζωην	—	—	κυλλον	η	—	χωλον	η	δυο	χειρασ	η	δυο	ποδασ	εχοντα	βληθηναι	εισ	το	πυρ	το	αιωνιον
GA 05	ει	δε	η	χειρ	σου	η	ο	πουσ	σου	σκανδαλιζει	σε	εκκοψον	αυτον	και	βαλε	απο	σου	καλον	σοι	εστιν	εισελθειν	εισ	την	ζωην	χωλον	η	κυλλον	η	δυο	ποδασ	η	δυο	χειρασ	—	—	—	εχοντα	βληθηναι	εισ	το	πυρ	το	αιωνιον	το	αυτο
GA 032	ει	δε	η	χειρ	σου	η	ο	πουσ	σου	σκανδαλιζει	σε	εκκοψον	αυτα	και	βαλε	απο	σου	καλον	σοι	εστιν	—	εισ	την	ζωην	—	—	—	—	—	χωλον	η	κυλλον	χειρασ	η	δυο	ποδασ	εχοντα	βληθηναι	εισ	το

Аппарат на основе CNTR

⸢εκκοψον⸣ 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εξελε⸣ 01

⸢αυτον⸣ 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢αυτα⸣ 032, (RP, TR1550)

⸢εισελθειν⸣ 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032

⸢κυλλον η χωλον η δυο χειρας η δυο ποδας⸣ 01, 03, (NA28, SBL, WH)
⸢χωλον η κυλλον η δυο χειρας η δυο ποδας⸣ 032, (RP, TR1550, THGNT)
⸢χωλον η κυλλον η δυο ποδας η δυο χειρας⸣ 05

⸢⸣ 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢το αυτο⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея18:8

Основные:
От Матфея 18:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея18:8

Основные: От Матфея 18:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 18:8