Библия › Мф От Матфея 11:21 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | οὐαί | σοι | χοραζίν | οὐαί | σοι | βηθσαϊδά | ὅτι | εἰ | — | ἐν | τύρῳ | καὶ | σιδῶνι | ἐγένοντο | αἱ | δυνάμεις | αἱ | γενόμεναι | ἐν | ὑμῖν | πάλαι | ἂν | ἐν | σάκκῳ | καὶ | σποδῷ | — | μετενόησαν |
| SBL | οὐαί | σοι | χοραζίν | οὐαί | σοι | βηθσαϊδά | ὅτι | εἰ | — | ἐν | τύρῳ | καὶ | σιδῶνι | ἐγένοντο | αἱ | δυνάμεις | αἱ | γενόμεναι | ἐν | ὑμῖν | πάλαι | ἂν | ἐν | σάκκῳ | καὶ | σποδῷ | — | μετενόησαν |
| RP | οὐαί | σοι | χοραζίν | οὐαί | σοι | βηθσαϊδά | ὅτι | εἰ | — | ἐν | τύρῳ | καὶ | σιδῶνι | ἐγένοντο | αἱ | δυνάμεις | αἱ | γενόμεναι | ἐν | ὑμῖν | πάλαι | ἂν | ἐν | σάκκῳ | καὶ | σποδῷ | — | μετενόησαν |
| TR | οὐαί | σοι | χοραζίν | οὐαί | σοι | βηθσαϊδάν | ὅτι | εἰ | — | ἐν | τύρῳ | καὶ | σιδῶνι | ἐγένοντο | αἱ | δυνάμεις | αἱ | γενόμεναι | ἐν | ὑμῖν | πάλαι | ἂν | ἐν | σάκκῳ | καὶ | σποδῷ | — | μετενόησαν |
| GA 01* | ουαι | σοι | χοραζειν | ουαι | σοι | βηδσαιδαν | οτι | ει | — | εν | τυρω | και | σιδωνι | εγενοντο | αι | δυναμισ | αι | γενομεναι | εν | υμιν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | καθημενοι | μετενοησαν |
| GA 01 | ουαι | σοι | χοραζειν | ουαι | σοι | βηδσαιδαν | οτι | ει | η | εν | τυρω | και | σιδωνι | εγενοντο | αι | δυναμισ | αι | γενομεναι | εν | υμιν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | καθημενοι | μετενοησαν |
| GA 03 | ουαι | σοι | χοραζειν | ουαι | σοι | βηθσαιδαν | οτι | ει | — | εν | τυρω | και | σειδωνι | εγενοντο | αι | δυναμεισ | αι | γενομεναι | εν | υμιν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | — | μετενοησαν |
| GA 04 | ουαι | σοι | χοραζειν | ουαι | σοι | βηθσαιδα | οτι | ει | — | εν | τυρω | και | σιδωνι | εγενοντο | αι | δυναμεισ | αι | γενομεναι | εν | υμιν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | καθημενοι | μετενοησαν |
| GA 05 | ουαι | σοι | χοροζαιν | και | βεθσαειδα | — | οτι | ει | — | εν | τυρω | και | σιδωνει | εγεγονεισαν | αι | δυναμεισ | αι | γενομεναι | εν | υμειν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | — | μετενοησαν |
| GA 032 | ουαι | σοι | χοραζειν | ουαι | σοι | βηθσαιδαν | οτι | ει | — | εν | τυρω | και | σιδονι | εγενοντο | αι | δυναμεισ | αι | γενομεναι | εν | υμιν | παλαι | αν | εν | σακκω | και | σποδω | — | μετενοησαν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.