Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.

Иов 28 BTI

Иов | глава 28

В Заокском под редакцией Кулакова


1 Есть3446 рудники, где добывают серебро, есть прииски, где промывают золото.
2 Железо извлекают из земли и медь из руды выплавляют.
3 Тьме3447 кладет границу человек, ищет руду в глубинах земли, в мраке кромешном.
4 Роет шахты вдали от мест обитаемых, там, где нога не ступала, вдали от людей висит, качаясь, в забое.
5 Земля, из которой родится хлеб, внутри словно огнем оплавлена3448.
6 Камни ее – месторождения сапфиров3449, и в ней же – золотой песок.
7 Дороги туда не знает и хищная птица, глаз соколиный ее не видывал.
8 Не ходили по ней гордые звери, лев по ней не ступал.
9 А человек к граниту прикладывает руку, переворачивает горы до основания.
10 В скалах прорубает штольни3450, все драгоценности открываются его взору.
11 Запирает3451 он глубины рек3452 и сокрытое выносит на свет3453.
12 Но мудрость – где ее добывают? Где они, месторождения разума?
13 Не знает человек к ней дороги3454, на земле живых3455 ее не отыщешь.
14 Бездна сказала: „Не во мне она“, море сказало: „Не у меня“.
15 Не добудешь ее, чистым золотом расплатившись, не купишь ее, отвесив серебра,
16 не приобретешь за лучшее золото из Офира, за драгоценный оникс с сапфиром3456.
17 Дороже золота она и кристаллов3457, не выменять ее на золотой сосуд.
18 Кораллы и яшма3458 с ней не сравнятся, ценнее мудрость, чем жемчуга3459,
19 дороже она топазов из Куша3460, и за лучшее золото ее не купишь.
20 Откуда же исходит мудрость? Где они, месторождения разума?
21 Скрыта она от глаз всего живого, от птиц небесных спрятана.
22 Скажут о ней Аваддон и Смерть: „Мы слышали о ней лишь краем уха“.
23 Бог знает дорогу к ней3461, Он ведает, где она обитает.
24 Ведь взор Его пределов земли достигает, всё, что под небом, Он видит.
25 Когда Он наделял силой3462 ветер, когда водам меру давал,
26 когда для дождя устанавливал закон и путь – для молнии с громом,
27 тогда перед взором Его была мудрость, Он исчислил ее, утвердил, испытал.
28 И сказал человеку: „Благоговение пред Владыкой3463 – вот мудрость, сторониться зла – в этом разум!“»


СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

Получили пользу? Поделись ссылкой!



Напоминаем, что номер стиха – это ссылка на сравнение переводов!


© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.