Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.

Иона 1 BTI

Иона | глава 1

В Заокском под редакцией Кулакова


1 Слово Господне было к Ио́не,432 сыну Амитта́я:
2 «Ступай немедля в великий город Ниневию433 и предостереги живущих там: ждет их возмездие434, ибо беззакония их дошли до небес и они перед очами Моими435».
3 Но Иона вознамерился бежать в Таршиш436, чтобы скрыться от Господа. Он добрался437 до Яффы, нашел там корабль, отправлявшийся в Таршиш, заплатил за провоз, взошел на судно, чтобы плыть на нем438 в Таршиш, прочь от Господа.
4 А Господь наслал в это время на море сильный ветер – разыгралась буря, и кораблю грозило крушение.
5 Страх439 объял моряков, и каждый из них стал взывать к своему Богу, моля о помощи. В отчаянии они побросали за борт весь груз, чтобы облегчить корабль. А Иона тем временем спустился в трюм, лег там и заснул крепким сном.
6 Капитан, натолкнувшись на него, возмутился: «Как можешь ты спать? Вставай, воззови и ты к своему Богу! Может быть, твой Бог позаботится о нас и не допустит нашей гибели».
7 А моряки говорили меж собой: «Давайте бросим жребий и узнаем, из-за кого постигла нас такая беда». Бросили они жребий, и пал он на Иону.
8 Тогда они стали расспрашивать его: «Признайся нам, из-за кого обрушилось на нас это бедствие: чем ты занимаешься и откуда идешь, из какой ты страны и какого племени?»
9 «Я еврей, – ответил Иона, – Господа, Бога небесного чту,440 Того, Кто всё сотворил: и море, и сушу».
10 Ответ поверг моряков в еще бо́льший страх. «Что же ты сделал такого?!» – спросили они, когда поняли, что он от Господа бежит.
11 «Как же нам поступить с тобой, чтобы море успокоилось и не угрожало нам больше»? – спросили они. А море тем временем становилось всё яростней.
12 Тогда Иона сказал: «Бросьте меня в море, оно и успокоится, и вы спасетесь. Я знаю, что из-за меня попали вы в эту страшную бурю».
13 Моряки не вняли сему: отчаянно налегали они на весла, пытаясь достичь берега, но все их усилия были тщетны – буря на море продолжала усиливаться.
14 Тогда воззвали они к Богу441: «Господи, не погуби! Прости нас, что лишаем мы жизни этого человека442! Не сочти нас виновными в убийстве этом. Ибо Ты, Господи, сделал так, как Тебе было угодно!»
15 И как только бросили они Иону за борт, утихло море.
16 Люди же эти, объятые великим страхом перед Господом, принесли Ему жертвы и дали обеты. Молитва Ионы


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ

Получили пользу? Поделись ссылкой!



Напоминаем, что номер стиха – это ссылка на сравнение переводов!


© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.