Деяния 22:12 — Синодальный перевод:
Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске,
Лопухин А.П. (1852−1904)
Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске
Характеризуя Ананию, апостол выражается сильнее, чем Дееписатель: муж, благочестивый по закону, который, следовательно, не мог научить Павла быть врагом закона.
Одобряемый всеми иудеями дамасскими, следовательно — признанный в своем благочестии всеми, не только христианами, но именно иудеями самими.
См. также Толкование на Деян 22:6