Иезекииль 37:27 — Синодальный перевод:
И будет у них жилище Моё, и буду их Богом, а они будут Моим народом.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом
Новые заветные отношения ставятся в прямую зависимость от присутствия среди Израиля (“среди них” в евр не передаваемое ни одним переводом, “над ними” соответственно XL:2) таинственного храма, названного здесь уже “жилищем Божиим”, потому что Бог в нем будет обитать не в меньшей степени, чем на небе.