Иеремия 14:16 — Синодальный перевод:
и народ, которому они пророчествуют, разбросан будет по улицам Иерусалима от голода и меча, и некому будет хоронить их, — они и жёны их, и сыновья их, и дочери их; и Я изолью на них зло их.
Лопухин А.П. (1852−1904)
и народ, которому они пророчествуют, разбросан будет по улицам Иерусалима от голода и меча, и некому будет хоронить их, — они и жены их, и сыновья их, и дочери их; и Я изолью на них зло их
Народ — лучше: люди, потому что здесь разумеется не весь народ (ср. Иер 20:6). Зло их — т.е их дурные дела послужат к их наказанию.
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер 14:13