Иов 30:29 — Синодальный перевод:
Я стал братом шакалам и другом страусам.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Я стал братом шакалам и другом страусам
Эти заявления носят характер жалоб, и в них Иов уподобился шакалам, издающим во время ночи полный ужаса вой, и страусам, у которых похожий на свист крик сменяется жалобными стонами (ср. Мих 1:8).
Источник: Толковая Библия.