Иов 30:19 — Синодальный перевод:
Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел
Окрашенная в начале болезни в красный цвет, она стала теперь черною и чешуйчатою, приняла вид струпа землянистого, грязноватого цвета (Делич).
Источник: Толковая Библия.