Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Тимофею
глава 4 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Тимофею 4:10 / 2Тим 4:10

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошёл в Фессалонику, Крискент — в Галатию, Тит — в Далматию; один Лука со мною.


потому что Димас оставил меня. Он предпочел блага этого мира и ушел в Фессалонику; Крискент ушел в Галатию, а Тит — в Далматию.


ведь Димас, прельстившись нынешним веком,10 оставил меня и отправился в Фессалонику. Крискент ушел в Галатию, Тит — в Далматию.


потому что Димас покинул меня, так как возлюбил этот мир и отправился в Фессалоники, Крискент в Галатию, а Тит — в Далматию.


ибо Димас меня оставил, возлюбив нынешний век, и отправился в Фессалонику, Крискент — в Галатию, Тит — в Далматию;



Параллельные ссылки — 2 Тимофею 4:10

1Ин 2:15; 1Ин 2:16; 1Ин 5:4; 1Ин 5:5; 1Тим 6:10; 2Кор 2:13; 2Кор 7:6; 2Кор 8:16; 2Кор 8:6; 2Пет 2:15; 2Тим 1:15; 2Тим 4:16; Деян 13:13; Деян 15:38; Деян 16:6; Деян 17:1; Деян 17:11; Деян 17:13; Деян 18:23; Кол 4:14; Кол 4:15; Гал 1:2; Гал 2:1-3; Лк 14:26; Лк 14:27; Лк 14:33; Лк 16:13; Лк 17:32; Лк 9:61; Лк 9:62; Мф 26:56; Флм 1:24; Флп 2:21; Тит 1:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.