2-е послание Тимофею
глава 4 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-е Тимофею 4:10 | 2Тим 4:10


Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент – в Галатию, Тит – в Далматию; один Лука со мною.
потому что Димас оставил меня. Он предпочел блага этого мира и ушел в Фессалонику; Крискент ушел в Галатию, а Тит – в Далматию.
ведь Димас, прельстившись нынешним веком,3027 оставил меня и отправился в Фессалонику. Крискент ушел в Галатию, Тит – в Далматию.
потому что Димас покинул меня, так как возлюбил этот мир и отправился в Фессалоники, Крискент в Галатию, а Тит – в Далматию.

RBO

Ведь Дема́с меня бросил, он отдал свое сердце этому веку и ушел в Фессало́нику. Креск ушел в Гала́тию, Тит – в Далма́тию.

2Тим 4:9 | выбрать | 2Тим 4:11 →

Параллельные ссылки для 2-е Тимофею 4:10

1Ин 2:15;1Ин 2:16;1Ин 5:4;1Ин 5:5;1Тим 6:10;2Кор 2:13;2Кор 7:6;2Кор 8:16;2Кор 8:6;2Пет 2:15;2Тим 1:15;2Тим 4:16;Деян 13:13;Деян 15:38;Деян 16:6;Деян 17:1;Деян 17:11;Деян 17:13;Деян 18:23;Кол 4:14;Кол 4:15;Гал 1:2;Гал 2:1-3;Лк 14:26;Лк 14:27;Лк 14:33;Лк 16:13;Лк 17:32;Лк 9:61;Лк 9:62;Мф 26:56;Флм 1:24;Флп 2:21;Тит 1:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 Димас 1214 оставил 1459 меня, возлюбив 25 нынешний 3568 век, 165 и 2532 пошел 4198 в 1519 Фессалонику, 2332 Крискент 2913 в 1519 Галатию, 1053 Тит 5103 в 1519 Далматию; 1149 один 3441 Лука 3065 со 3326 мною. 1700

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Δημᾶς 1214 γάρ 1063 με 3165 ἐγκατέλιπεν 1459 ἀγαπήσας 25 τὸν 3588 νῦν 3568 αἰῶνα 165 καὶ 2532 ἐπορεύθη 4198 εἰς 1519 Θεσσαλονίκην 2332 Κρήσκης 2913 εἰς 1519 Γαλατίαν 1053 Τίτος 5103 εἰς 1519 Δαλματίαν 1149

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.