2-е послание Тимофею
глава 1 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,

Я вспоминаю твои слезы и очень хочу увидеть тебя: эта встреча крайне обрадовала бы меня.

Я вспоминаю о слезах твоих и горю желанием видеть тебя, чтобы преисполниться мне радости.

Я жажду повидать тебя, вспоминая твои слёзы обо мне и исполняясь радости.

горя желанием видеть тебя, — я помню твои слёзы, — чтобы исполниться мне радости,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.