Иисус Навин
глава 7 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 7:20 | Нав 7:20


В ответ Иисусу Ахан сказал: точно, я согрешил пред Господом Богом Израилевым и сделал то и то:
Ахан ответил: – Это правда! Я согрешил перед Господом, Богом Израиля. Вот что я сделал:
«Так и есть, согрешил я перед Господом, Богом Израилевым, – отвечал Ахан Иисусу. – Вот что я сделал:
Ахан ответил: «Это правда! Я согрешил против Господа, Бога Израиля. Вот что я сделал:

RBO

И Ахан сказал Иисусу: «Да, это я согрешил против Господа, Бога Израилева. Вот как это было.

Нав 7:19 | выбрать | Нав 7:21 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 7:20

1Цар 15:24;1Цар 15:30;Исх 10:16;Быт 42:21;Иов 33:27;Иов 7:20;Мф 27:4;Пс 38:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

В 6030 ответ 6030 Иисусу 3091 Ахан 5912 сказал: 559 точно, 546 я согрешил 2398 пред Господом 3068 Богом 430 Израилевым 3478 и сделал 6213 то и то:

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֧עַן 6030 עָכָ֛ן 5912 אֶת־ 853 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 וַיֹּאמַ֑ר 559 אָמְנָ֗ה 546 אָנֹכִ֤י 595 חָטָ֙אתִי֙ 2398 לַֽיהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְכָזֹ֥את 2063 וְכָזֹ֖את 2063 עָשִֽׂיתִי׃ 6213

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S Αχαρ N-PRI τῷ 3588 T-DSM Ἰησοῖ 2424 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἀληθῶς 230 ADV ἥμαρτον 264 V-AAI-1S ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM θεοῦ 2316 N-GSM Ισραηλ· 2474 N-PRI οὕτως 3778 ADV καὶ 2532 CONJ οὕτως 3778 ADV ἐποίησα· 4160 V-AAI-1S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.