Послание к Колоссянам
глава 2 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Колоссянам 2:5 | Кол 2:5


ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа.
Пусть меня и нет с вами физически, но духом я с вами, и меня радуют ваша сплоченность и ваша твердая вера в Христа.
Пусть я сам не у вас2707, всё же духом моим я с вами и радуюсь, видя согласье меж вами2708 и твердость веры вашей во Христа.
Потому что хотя я и не присутствую среди вас телесно, духовно я вместе с вами, и радуюсь, видя, как упорядочены ваши жизни и как вы тверды в своей вере во Христа.

RBO

И пусть телом я не с вами, но я с вами духом и радуюсь, видя вашу сплоченность и крепкую веру в Христа.

Кол 2:4 | выбрать | Кол 2:6 →

Параллельные ссылки для Колоссянам 2:5

1Кор 11:34;1Кор 14:40;1Кор 15:58;1Кор 16:13;1Кор 5:3;1Кор 5:4;1Пет 5:9;1Фес 2:17;1Фес 3:8;2Пар 29:35;2Пет 3:17;2Пет 3:18;Деян 2:42;Кол 2:1;Евр 3:14;Евр 6:19;Пс 78:37;Пс 78:8;Руфь 1:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо 1063 хотя 1499 я и 2532 отсутствую 548 телом, 4561 но 235 духом 4151 нахожусь 1510 с 4862 вами, 5213 радуясь 5463 и 2532 видя 991 ваше 5216 благоустройство 5010 и 2532 твердость 4733 веры 4102 вашей 5216 во 1519 Христа. 5547

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἰ 1487 γὰρ 1063 καὶ 2532 τῇ 3588 σαρκὶ 4561 ἄπειμι 548 ἀλλὰ 235 τῷ 3588 πνεύματι 4151 σὺν 4862 ὑμῖν 5213 εἰμι 1510 χαίρων 5463 καὶ 2532 βλέπων 991 ὑμῶν 5216 τὴν 3588 τάξιν 5010 καὶ 2532 τὸ 3588 στερέωμα 4733 τῆς 3588 εἰς 1519 Χριστὸν 5547 πίστεως 4102 ὑμῶν 5216

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.