Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Ефесянам
глава 1 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ефесянам 1:1 / Еф 1:1

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе:


От Павла, апостола Иисуса Христа, избранного по воле Бога. Святым в Эфесе, живущим по вере в Иисуса Христа.


Павел, волею Божией апостол1 Христа Иисуса, — святому и пребывающему верным во Христе Иисусе народу Божьему2 [в Эфесе]:3


Павел, волей Божьей апостол Христа Иисуса, обращается с приветствиями к верующим людям Божьим, принадлежащим Христу Иисусу, которые живут в Ефесе.


Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, святым, находящимся в Ефесе и верным во Христе Иисусе,



Параллельные ссылки — Ефесянам 1:1

1Кор 1:1; 1Кор 1:2; 1Кор 4:12; 1Кор 4:17; 2Кор 1:1; Деян 16:15; Деян 20:38; Кол 1:2; Еф 6:21; Гал 1:1; Гал 3:9; Лк 16:10; Чис 12:7; Откр 17:14; Откр 2:10; Откр 2:13; Рим 1:1; Рим 1:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.