Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 8 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 8:6 / 1Кор 8:6

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.


но для нас есть только один Бог — Отец, Которым все было сотворено и для Которого мы и живем , и только один Господь — Иисус Христос, через Которого все было сотворено и через Которого мы получили жизнь.


то у нас всё-таки — один Бог, Отец, от Которого всё исходит и для Которого мы созданы, один и Господь у нас — Иисус Христос, через Которого всё сотворено и Которым мы живы.4


для нас существует только один Бог — Отец, от Которого исходит всё и через Которого мы обрели жизнь. Для нас есть один Господь — Иисус Христос, и через Него существует всё, и через Него мы живы.


но у нас Один Бог, Отец, из Которого всё, и мы для Него, и Один Господь Иисус Христос, чрез Которого всё, и мы чрез Него.



Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 8:6

1Кор 12:3; 1Кор 6:13; 1Кор 8:4; 1Пет 1:2; 1Пет 1:21; 1Пет 1:3; 1Тим 2:5; 1Тим 2:6; Деян 17:28; Деян 2:36; Деян 5:31; Кол 1:16; Кол 1:17; Кол 1:6; Еф 1:20-23; Еф 1:3; Еф 3:14; Еф 4:5; Еф 4:6; Евр 1:2; Евр 1:3; Ин 1:3; Ин 10:30; Ин 13:13; Ин 14:10; Ин 14:20; Ин 14:9; Ин 17:21-23; Ин 17:23; Ин 17:3; Ин 20:17; Ин 5:20-29; Иона 1:9; Мал 2:10; Мф 11:27; Мф 28:18; Флп 2:9-11; Откр 1:18; Рим 11:36.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.