Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 10 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 10:18 / Рим 10:18

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, «по всей земле прошёл голос их, и до пределов вселенной слова их».


Но я хочу спросить, разве они не слышали? Конечно же слышали, ведь написано: «Их голос проходит по всей земле, их слова — до краев света».64


Но спрашиваю: не слышали разве они? Конечно же, слышали! Ведь сказано о тех, кто Весть эту возвещает: «По всей земле звучал их голос, до пределов вселенной дошли слова их».15


Но я спрашиваю: «Разве они не слышали Благую Весть?» Конечно, слышали! В Писаниях сказано: «Звуки голосов их разнеслись по всей земле, и слова их достигли края света».


Но говорю: разве они не слышали? Напротив: Во всю землю прошел голос их и до пределов вселенной слова их.



Параллельные ссылки — Римлянам 10:18

3Цар 18:10; Деян 2:5-11; Деян 26:20; Деян 28:23; Кол 1:23; Кол 1:6; Ис 24:16; Ис 49:6; Ис 52:10; Иер 16:19; Мк 16:15; Мк 16:20; Мф 24:14; Мф 26:13; Мф 28:19; Мф 4:8; Пс 18:5; Пс 21:28; Пс 97:3; Рим 1:8; Рим 15:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.