Деяния апостолов
глава 4 стих 36

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 4:36 | Деян 4:36


Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою (что значит: «сын утешения»), левит, родом Кипрянин,
Например, Иосиф, которого апостолы прозвали Варнавой (что значит «сын утешения»), левит с Кипра,
В то самое время и Иосиф,1324 прозванный апостолами Варнавой (что значит «сын утешения»), левит, родом с Кипра,
Так поступил и Иосиф, левит, урождённый киприянин, которого апостолы называли также Варнавой (что в переводе означает «помогающий другим»).

RBO

Был, к примеру, один левит родом с Кипра, по имени Иосиф; апостолы прозвали его Варна́вой, что переводится как «утешающий».

Деян 4:35 | выбрать | Деян 4:37 →

Параллельные ссылки для Деяния 4:36

1Кор 9:6;Деян 11:19;Деян 11:20;Деян 11:22-25;Деян 11:30;Деян 12:25;Деян 13:1;Деян 15:12;Деян 15:2;Деян 15:37;Деян 15:39;Деян 21:16;Гал 2:1;Гал 2:13;Гал 2:9;Мк 3:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Так 1161 Иосия, 2500 прозванный 1941 от 5259 Апостолов 652 Варнавою, 921 что 3739 значит 2076 - сын 5207 утешения, 3874 левит, 3019 родом 1085 Кипрянин, 2953

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἰωσῆς 2500 δὲ 1161 3588 ἐπικληθεὶς 1941 Βαρναβᾶς 921 ὑπὸ 5259 τῶν 3588 ἀποστόλων 652 3739 ἐστιν 2076 μεθερμηνευόμενον 3177 υἱὸς 5207 παρακλήσεως 3874 Λευίτης 3019 Κύπριος 2953 τῷ 3588 γένει 1085

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.