Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 13 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 13:6 / Деян 13:6

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Пройдя весь остров до Пафа, нашли они некоторого волхва, лжепророка, Иудеянина, именем Вариисуса,


Они прошли весь остров и пришли в Пафос. Там они встретили одного иудея по имени Вар-Иисус, который был колдуном и лжепророком.


Они прошли весь остров Кипр до самого Пафа и встретили там некоего лжепророка и волхва. Это был иудей по имени Бар-Иисус,


Они прошли через весь остров до Пафа, где встретили волшебника и лжепророка, иудея по имени Вариисус.


Пройдя весь остров до Пафа, они нашли некоего человека волхва. Иудейского лжепророка, которому имя Вариисус.



Параллельные ссылки — Деяния 13:6

1Пар 10:13; 1Ин 4:1; 3Цар 22:22; 2Кор 11:13; 2Пет 2:1-3; 2Тим 3:8; Деян 19:18; Деян 19:19; Деян 8:9-11; Втор 13:1-3; Втор 18:10-12; Исх 22:18; Иез 13:10-16; Ис 8:19; Ис 8:20; Иер 23:14; Иер 23:15; Ин 21:15-17; Лев 20:6; Мк 10:46; Мф 16:17; Мф 24:24; Откр 19:20; Зах 13:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.