Деяния апостолов
глава 10 стих 41

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 10:41 | Деян 10:41


не всему народу, но свидетелям, предъизбранным от Бога, нам, которые с Ним ели и пили, по воскресении Его из мертвых.
не всему народу, а заранее избранным Богом свидетелям, то есть нам, и мы ели и пили с Ним после того, как Он воскрес из мертвых.
не всему народу, а лишь тем свидетелям, которых Бог заранее избрал, – нам, кто ел и пил с Ним по воскресении Его из мертвых.
но не всем, а только тем свидетелям, которых Бог избрал заранее, то есть нам, которые ели и пили с Ним после того, как Он воскрес из мёртвых.

RBO

но не всему народу, а только тем свидетелям, которых Он избрал, то есть нам. И мы ели с Ним и пили, после того как Он воскрес.

Деян 10:40 | выбрать | Деян 10:42 →

Параллельные ссылки для Деяния 10:41

Деян 1:2;Деян 1:22;Деян 1:3;Деян 10:39;Деян 13:31;Ин 14:17;Ин 14:22;Ин 15:16;Ин 21:13;Ин 21:25;Лк 24:30;Лк 24:41-43.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

не 3756 всему 3956 народу, 2992 но 235 свидетелям, 3144 предъизбранным 4401 от 5259 Бога, 2316 нам, 2254 которые 3748 с Ним 846 ели 4906 и 2532 пили, 4844 по 3326 воскресении 450 Его 846 из 1537 мертвых. 3498

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὐ 3756 παντὶ 3956 τῷ 3588 λαῷ 2992 ἀλλὰ 235 μάρτυσιν 3144 τοῖς 3588 προκεχειροτονημένοις 4401 ὑπὸ 5259 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 ἡμῖν 2254 οἵτινες 3748 συνεφάγομεν 4906 καὶ 2532 συνεπίομεν 4844 αὐτῷ 846 μετὰ 3326 τὸ 3588 ἀναστῆναι 450 αὐτὸν 846 ἐκ 1537 νεκρῶν 3498

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.