Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 5 стих 29

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 5:29 / Ин 5:29

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения.


и выйдут из могил. Те, кто делал добро, воскреснут, чтобы жить, и те, кто делал зло, поднимутся, чтобы получить осуждение.


Тогда те, кто добрые вершил дела, для жизни восстанут, а те, которые творили зло, — для Суда.9


и восстанут из могил. Те, кто творили добро, воскреснут, чтобы жить, те же, кто делали зло, воскреснут, чтобы быть судимыми.


и выйдут: сотворившие благое — в воскресение жизни, сделавшие злое — в воскресение суда.



Параллельные ссылки — От Иоанна 5:29

1Пет 3:11; 1Тим 6:18; Деян 24:15; Дан 12:2; Дан 12:3; Гал 6:8-10; Евр 13:16; Лк 14:14; Мф 25:31-46; Рим 2:6-10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.