Евангелие от Иоанна
глава 5 стих 24

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 5:24 | Ин 5:24


Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.
Говорю вам истину: всякий, кто слышит Мое слово и верит Пославшему Меня, имеет жизнь вечную, и ему не придется приходить на суд, он уже перешел из смерти в жизнь.
Воистину, кто внемлет слову Моему и верит Тому, Кто послал Меня, тот обрел уже вечную жизнь. Не стоять ему перед Судом967: перешел он от смерти к жизни.
Истинно вам говорю: кто услышит Мои слова и поверит в Пославшего Меня, обретёт вечную жизнь и не будет осуждён, потому что уже перешёл от смерти к жизни.

RBO

Говорю вам истинную правду: тот, кто слышит Слово Мое и верит Тому, кто послал Меня, обрел вечную жизнь. Не предстанет он перед Судом – он уже перешел от смерти к жизни.

Ин 5:23 | выбрать | Ин 5:25 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 5:24

1Ин 3:14;1Ин 5:1;1Ин 5:11-13;1Пет 1:21;1Пет 1:5;1Фес 5:9;2Фес 2:13;2Фес 2:14;Ин 10:27-30;Ин 11:26;Ин 12:44;Ин 20:31;Ин 3:16;Ин 3:18;Ин 3:36;Ин 6:40;Ин 6:47;Ин 8:51;Мк 16:16;Рим 10:11-13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Истинно, 281 истинно 281 говорю 3004 вам: 5213 слушающий 3754 191 слово 3056 Мое 3450 и 2532 верующий 3754 4100 в Пославшего 3165 3992 Меня 3165 имеет 2192 жизнь 2222 вечную, 166 и 2532 на 1519 суд 2920 не 3756 приходит, 2064 но 235 перешел 3327 от 1537 смерти 2288 в 1519 жизнь. 2222

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἀμὴν 281 ἀμὴν 281 λέγω 3004 ὑμῖν 5213 ὅτι 3754 3588 τὸν 3588 λόγον 3056 μου 3450 ἀκούων 191 καὶ 2532 πιστεύων 4100 τῷ 3588 πέμψαντί 3992 με 3165 ἔχει 2192 ζωὴν 2222 αἰώνιον 166 καὶ 2532 εἰς 1519 κρίσιν 2920 οὐκ 3756 ἔρχεται 2064 ἀλλὰ 235 μεταβέβηκεν 3327 ἐκ 1537 τοῦ 3588 θανάτου 2288 εἰς 1519 τὴν 3588 ζωήν 2222

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.