Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 47

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 4:47 | Ин 4:47


Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.
Когда этот человек услышал о том, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, он пришел к Нему и умолял Его исцелить сына, который был при смерти.
Прослышав, что Иисус опять пришел из Иудеи в Галилею, отец явился к Нему и стал просить Его пойти в Капернаум, дабы исцелить сына его, который уже при смерти.
Этот чиновник, услышав, что Иисус пришёл из Иудеи в Галилею и, придя к Нему, стал умолять, чтобы Тот отправился в Капернаум и исцелил его сына, который был при смерти.

RBO

Услышав, что Иисус вернулся из Иудеи в Галилею, он пошел к Нему и стал просить, чтобы Он пришел в Капернаум и вылечил сына, который был при смерти.

Ин 4:46 | выбрать | Ин 4:48 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 4:47

Деян 9:38;Ин 11:21;Ин 11:32;Лк 7:6-8;Лк 8:41;Мк 10:47;Мк 2:1-3;Мк 6:55;Мк 6:56;Пс 46:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Он, 3778 услышав, 191 что 3754 Иисус 2424 пришел 2240 из 1537 Иудеи 2449 в 1519 Галилею, 1056 пришел 565 к 4314 Нему 846 и 2532 просил 2065 Его 846 придти 2597 и 2532 исцелить 2390 сына 5207 его, 846 который 3195 был 3195 при 1063 смерти. 599

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὗτος 3778 ἀκούσας 191 ὅτι 3754 Ἰησοῦς 2424 ἥκει 2240 ἐκ 1537 τῆς 3588 Ἰουδαίας 2449 εἰς 1519 τὴν 3588 Γαλιλαίαν 1056 ἀπῆλθεν 565 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 καὶ 2532 ἠρώτα 2065 αὐτὸν 846 ἵνα 2443 καταβῇ 2597 καὶ 2532 ἰάσηται 2390 αὐτοῦ 846 τὸν 3588 υἱόν 5207 ἤμελλεν 3195 γὰρ 1063 ἀποθνῄσκειν 599

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.