Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 45

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 4:45 | Ин 4:45


Когда пришел Он в Галилею, то Галилеяне приняли Его, видев все, что Он сделал в Иерусалиме в праздник, – ибо и они ходили на праздник.
Однако когда Он пришел в Галилею, галилеяне Его радушно приняли, но только потому, что были в Иерусалиме на празднике Пасхи и видели все, что Иисус там совершил.
Многие галилеяне тоже были на празднике в Иерусалиме и видели все чудеса, которые совершил там Иисус, потому с радостью встретили они Его у себя в Галилее.
И когда Он пришёл в Галилею, галилеяне радушно приняли Его. Эти люди видели всё то, что Иисус совершил в Иерусалиме во время праздника Пасхи, потому что они также были на том празднестве.

RBO

Но когда Он пришел в Галилею, галилеяне приняли Его радушно, потому что они были на празднике в Иерусалиме и видели все то, что Он там совершил.

Ин 4:44 | выбрать | Ин 4:46 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 4:45

Втор 16:16;Ин 2:13-16;Ин 2:23;Ин 3:2;Лк 2:42-44;Лк 8:40;Лк 9:53;Мф 4:23;Мф 4:24.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда 3753 пришел 2064 Он в 1519 Галилею, 1056 то Галилеяне 1057 приняли 1209 Его, 846 видев 3708 все, 3956 что 3739 Он сделал 4160 в 1722 Иерусалиме 2414 в 1722 праздник, 1859 - ибо 1063 и 2532 они 846 ходили 2064 на 1519 праздник. 1859

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὅτε 3753 οὖν 3767 ἦλθεν 2064 εἰς 1519 τὴν 3588 Γαλιλαίαν 1056 ἐδέξαντο 1209 αὐτὸν 846 οἱ 3588 Γαλιλαῖοι 1057 πάντα 3956 ἑωρακότες 3708 3739 ἐποίησεν 4160 ἐν 1722 Ἱεροσολύμοις 2414 ἐν 1722 τῇ 3588 ἑορτῇ 1859 καὶ 2532 αὐτοὶ 846 γὰρ 1063 ἦλθον 2064 εἰς 1519 τὴν 3588 ἑορτήν 1859

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.