Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 4:10 | Ин 4:10


Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: «дай Мне пить», то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.
Иисус ответил ей: – Если бы ты знала о даре Божьем и о Том, Кто просит у тебя напиться, ты бы сама попросила Его, и Он дал бы тебе живой воды.
«Если бы знала ты, что Бог дарует, если бы знала, Кто просит у тебя напиться, ты и сама попросила бы Его, и Он дал бы тебе живой воды», ответил Иисус.
Иисус ответил: «Если бы ты знала, что Бог даёт людям и Кто это просит тебя: „Дай Мне попить”, то ты сама просила бы у Меня, и Я дал бы тебе живой воды».

RBO

«Если бы ты знала, – ответил Иисус, – чем одаряет Бог и кто говорит тебе: „Дай мне напиться“, – ты бы сама попросила Его и Он тебе дал бы живой воды».

Ин 4:9 | выбрать | Ин 4:11 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 4:10

1Кор 1:30;1Кор 10:4;1Ин 5:20;2Пар 33:12;2Пар 33:13;2Пар 33:18;2Пар 33:19;2Кор 9:15;Деян 9:11;Еф 2:8;Исх 17:6;Иез 47:1-9;Ис 12:3;Ис 35:6;Ис 41:17;Ис 41:18;Ис 42:6;Ис 43:20;Ис 44:3;Ис 49:10;Ис 49:6-8;Ис 55:1-3;Ис 55:6-9;Ис 9:6;Иер 2:13;Ин 16:3;Ин 17:3;Ин 3:16;Ин 4:14;Ин 4:25;Ин 4:26;Ин 6:35;Ин 6:51;Ин 7:37-39;Ин 9:35-38;Лк 11:13;Лк 11:8-10;Лк 18:13;Лк 18:14;Лк 23:42;Лк 23:43;Пс 10:17;Пс 36:8;Пс 36:9;Пс 46:4;Откр 21:6;Откр 22:1;Откр 22:17;Откр 22:2;Откр 3:17;Откр 3:18;Откр 7:17;Рим 8:32;Зах 13:1;Зах 14:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Иисус 2424 сказал 2036 ей 846 в 611 ответ: 611 если 1487 бы ты знала 1492 дар 1431 Божий 2316 и 2532 Кто 5101 говорит 3004 тебе: 4671 дай 1325 Мне 3427 пить, 4095 то 302 ты 4771 сама просила 154 бы у Него, 846 и 2532 Он дал 1325 бы 302 тебе 4671 воду 5204 живую. 2198

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἀπεκρίθη 611 Ἰησοῦς 2424 καὶ 2532 εἶπεν 2036 αὐτῇ 846 Εἰ 1487 ᾔδεις 1492 τὴν 3588 δωρεὰν 1431 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 καὶ 2532 τίς 5101 ἐστιν 2076 3588 λέγων 3004 σοι 4671 Δός 1325 μοι 3427 πιεῖν 4095 σὺ 4771 ἂν 302 ᾔτησας 154 αὐτὸν 846 καὶ 2532 ἔδωκεν 1325 ἄν 302 σοι 4671 ὕδωρ 5204 ζῶν 2198

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.