Евангелие от Иоанна
глава 20 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 20:25 | Ин 20:25


Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю.
И когда другие ученики сказали: – Мы видели Господа! – Фома ответил: – Пока я не увижу следов от гвоздей на Его руках, не коснусь их пальцем и не потрогаю рану в Его боку, я не поверю.
И он, когда другие ученики говорили ему: «Мы видели Господа», сказал: «Не поверю, пока сам не увижу на руках Его ран от гвоздей и не коснусь их пальцем,1223 пока не вложу руку мою в рану у Него на боку».
Другие ученики стали говорить ему: «Мы видели Господа!» Он же сказал им: «Пока я сам не увижу следы от гвоздей у Него на руках и пока не вложу палец свой в раны от гвоздей, и пока не вложу руку свою в рану на боку, не поверю!»

RBO

«Мы видели Господа!» – сказали ему другие ученики. «Пока я не увижу на Его руках ран от гвоздей и не вложу в эти раны палец, а в рану на боку руку, не поверю!» – ответил он.

Ин 20:24 | выбрать | Ин 20:26 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 20:25

1Кор 15:5-8;Деян 10:40;Деян 10:41;Деян 5:30-32;Евр 10:38;Евр 10:39;Евр 3:12;Евр 3:18;Евр 3:19;Евр 4:1;Евр 4:2;Иов 9:16;Ин 1:41;Ин 20:14-20;Ин 20:20;Ин 21:7;Ин 6:30;Лк 24:25;Лк 24:34-40;Лк 24:39-41;Мк 16:11;Мф 16:1-4;Мф 27:42;Пс 106:21-24;Пс 78:11-22;Пс 78:32;Пс 95:8-10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Другие 243 ученики 3101 сказали 3004 ему: 846 мы видели 3708 Господа. 2962 Но 1161 он сказал 2036 им: 846 если 1437 не 3361 увижу 1492 на 1722 руках 5495 Его 846 ран 5179 от гвоздей, 2247 и 2532 не вложу 906 перста 1147 моего 3450 в 1519 раны 5179 от гвоздей, 2247 и 2532 не вложу 906 руки 5495 моей 3450 в 1519 ребра 4125 Его, 846 не 3364 поверю 4100

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἔλεγον 3004 οὖν 3767 αὐτῷ 846 οἱ 3588 ἄλλοι 243 μαθηταί 3101 Ἑωράκαμεν 3708 τὸν 3588 κύριον 2962 3588 δὲ 1161 εἶπεν 2036 αὐτοῖς 846 Ἐὰν 1437 μὴ 3361 ἴδω 1492 ἐν 1722 ταῖς 3588 χερσὶν 5495 αὐτοῦ 846 τὸν 3588 τύπον 5179 τῶν 3588 ἥλων 2247 καὶ 2532 βάλω 906 τὸν 3588 δάκτυλόν 1147 μου 3450 εἰς 1519 τὸν 3588 τύπον 5179 τῶν 3588 ἥλων 2247 καὶ 2532 βάλω 906 τὴν 3588 χεῖρα 5495 μου 3450 εἰς 1519 τὴν 3588 πλευρὰν 4125 αὐτοῦ 846 οὐ 3756 μὴ 3361 πιστεύσω 4100

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.