Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 33

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 11:33 | Ин 11:33


Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Сам восскорбел духом и возмутился
Иисус, видя, что плачет и она, и иудеи, которые с ней, и Сам сильно расстроился и опечалился. b
При виде плачущей женщины и тех иудеев, что пришли и плакали вместе с ней, Иисус был глубоко взволнован и с тяжелым вздохом1079
Увидев, как она рыдает и как рыдают иудеи, пришедшие с ней, Иисус почувствовал душевное смятение.

RBO

«Господь, если бы Ты был здесь, мой брат не умер бы!» Иисус, увидев, что она плачет и что пришедшие с ней тоже плачут, тяжело вздохнул и, до глубины души взволнованный,

Ин 11:32 | выбрать | Ин 11:34 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 11:33

Быт 43:30;Быт 43:31;Быт 45:1-5;Евр 4:15;Евр 5:7;Евр 5:8;Ин 11:38;Ин 12:27;Мк 14:33-35;Мк 3:5;Мк 9:19;Рим 12:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Иисус, 2424 когда 5613 увидел 1492 ее 846 плачущую 2799 и 2532 пришедших 4905 с нею 846 Иудеев 2453 плачущих, 2799 Сам 1438 восскорбел 1690 духом 4151 и 2532 возмутился 5015

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἰησοῦς 2424 οὖν 3767 ὡς 5613 εἶδεν 1492 αὐτὴν 846 κλαίουσαν 2799 καὶ 2532 τοὺς 3588 συνελθόντας 4905 αὐτῇ 846 Ἰουδαίους 2453 κλαίοντας 2799 ἐνεβριμήσατο 1690 τῷ 3588 πνεύματι 4151 καὶ 2532 ἐτάραξεν 5015 ἑαυτόν 1438

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.