Евангелие от Луки
глава 8 стих 41

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 8:41 | Лк 8:41


И вот, пришел человек, именем Иаир, который был начальником синагоги; и, пав к ногам Иисуса, просил Его войти к нему в дом,
К Нему подошел человек по имени Иаир, который был начальником синагоги и, павши к Его ногам, стал просить Иисуса прийти к нему домой:
И пришел к Нему человек по имени Иаир, старейшина синагоги, и, пав к ногам Иисуса, просил Его прийти к нему в дом,
В это время к Иисусу подошёл глава синагоги по имени Иаир, упал к Его ногам и стал умолять Его прийти к нему в дом,

RBO

И в это время пришел человек по имени Яир – он был старейшиной синагоги – и, упав к ногам Иисуса, стал умолять Его прийти к нему домой:

Лк 8:40 | выбрать | Лк 8:42 →

Параллельные ссылки для От Луки 8:41

Деян 13:15;Деян 18:17;Деян 18:8;Деян 9:38;Ин 11:21;Ин 4:46-49;Лк 13:14;Лк 17:16;Лк 5:8;Мк 5:22;Мк 5:23;Мф 8:7;Мф 8:8;Мф 9:18-25;Откр 5:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 вот, 2400 пришел 2064 человек, 435 именем 3739 3686 Иаир, 2383 который 846 был 5225 начальником 758 синагоги; 4864 и, 2532 пав 4098 к 3844 ногам 4228 Иисуса, 2424 просил 3870 Его 846 войти 1525 к нему 846 в 1519 дом, 3624

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἰδού 2400 ἦλθεν 2064 ἀνὴρ 435 3739 ὄνομα 3686 Ἰάειρος 2383 καὶ 2532 αὐτὸς 846 ἄρχων 758 τῆς 3588 συναγωγῆς 4864 ὑπῆρχεν 5225 καὶ 2532 πεσὼν 4098 παρὰ 3844 τοὺς 3588 πόδας 4228 τοῦ 3588 Ἰησοῦ 2424 παρεκάλει 3870 αὐτὸν 846 εἰσελθεῖν 1525 εἰς 1519 τὸν 3588 οἶκον 3624 αὐτοῦ 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.