Евангелие от Луки
глава 10 стих 36
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам?
Кто из этих трех был, по-твоему, ближним человеку, пострадавшему от рук разбойников?
Как ты думаешь, кто из этих троих оказался ближним человеку, попавшему в руки разбойников?»
Кто из этих троих, по-твоему, был ближний тому, кто попался в руки к разбойникам?»
Кто из этих троих, думается тебе, оказался ближним попавшему в руки разбойников?
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.