Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Осия
глава 7 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Осия 7:14 / Ос 7:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

И не взывали ко Мне сердцем своим, когда вопили на ложах своих; собираются из-за хлеба и вина, а от Меня удаляются.


Они не взывают ко Мне от всего сердца, а причитают на своих ложах. Они собираются вместе31 из-за хлеба и молодого вина, но отворачиваются от Меня.


В их призывах ко Мне нет искренности, ведь со всеми их воплями на ложах своих, с порезами на теле, как то язычники делают, чтобы хлеб был и вино молодое, они лишь дальше уходят от Меня.


Они никогда не взывали ко Мне сердцем своим. Да, они стенают на ложах своих и бичуют себя, когда молят о вине и хлебе, но в сердцах своих они отвернулись от Меня.



Параллельные ссылки — Осия 7:14

Ам 2:8; Ам 8:3; Исх 32:6; Ос 3:1; Ис 29:13; Ис 52:5; Ис 65:14; Иак 4:3; Иак 5:1; Иер 3:10; Иов 35:10; Иов 35:9; Суд 9:27; Мих 2:11; Флп 3:19; Пс 78:34-37; Рим 16:18; Зах 7:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.