Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 44 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 44:15 | Иез 44:15


А священники из колена Левиина, сыны Садока, которые, во время отступления сынов Израилевых от Меня, постоянно стояли на страже святилища Моего, те будут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне, и будут предстоять пред лицом Моим, чтобы приносить Мне тук и кровь, говорит Господь Бог.
Пусть священники левиты из рода Цадока, которые верно несли служение при святилище, когда израильтяне отступились от Меня, приблизятся ко Мне, чтобы служить. Они будут стоять предо Мной, чтобы приносить в жертву жир и кровь, – возвещает Владыка Господь. –
„Только священники из потомков левита Цадока, которые продолжали верно служить в Моем Святилище даже тогда, когда сыны Израилевы отступили от Меня, смогут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне; лишь они предстанут передо Мной, чтобы приносить мне жертвенный жир и кровь, – это слово Владыки Господа. –
Когда народ Израиля от Меня отступился, только сыновья Садока, которые были священниками, заботились о Моём святом месте. Поэтому только потомки Садока будут приближаться ко Мне: они будут стоять передо Мной с приношением жертв жира и крови». Так сказал Господь Всемогущий:

RBO

Лишь священникам-левитам из потомков Цадока, которые продолжали служить в Святилище Моем в то время, как сыны Израилевы от Меня отступились, лишь им будет позволено приближаться ко Мне. Они будут служить Мне, будут предстоять предо Мною, чтобы приносить Мне жир и кровь, – говорит Господь Бог. –

Иез 44:14 | выбрать | Иез 44:16 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 44:15

3Цар 2:35; 1Цар 2:35; 1Тим 3:3-10; 2Тим 2:2; Втор 10:8; Иез 40:46; Иез 43:19; Иез 44:10; Иез 44:7; Иез 48:11; Лев 17:5; Лев 17:6; Лев 3:16; Лев 3:17; Откр 2:1; Откр 2:12; Откр 2:18; Откр 2:8; Откр 3:1; Откр 3:14; Откр 3:22; Откр 3:7; Зах 3:1-7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А священники 3548 из колена Левиина, 3881 сыны 1121 Садока, 6659 которые, во время отступления 8582 сынов 1121 Израилевых 3478 от Меня, постоянно 8104 стояли 8104 на страже 4931 святилища 4720 Моего, те будут 7126 приближаться 7126 ко Мне, чтобы служить 8334 Мне, и будут предстоять 5975 пред 3942 лицем 3942 Моим, чтобы приносить 7126 Мне тук 2459 и кровь, 1818 говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַכֹּהֲנִ֨ים 3548 הַלְוִיִּ֜ם 3881 בְּנֵ֣י 1121 צָד֗וֹק 6659 אֲשֶׁ֨ר 834 שָׁמְר֜וּ 8104 אֶת־ 853 מִשְׁמֶ֤רֶת 4931 מִקְדָּשִׁי֙ 4720 בִּתְע֤וֹת 8582 בְּנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מֵֽעָלַ֔י 5921 הֵ֛מָּה 1992 יִקְרְב֥וּ 7126 אֵלַ֖י 413 לְשָֽׁרְתֵ֑נִי 8334 וְעָמְד֣וּ 5975 לְפָנַ֗י 6440 לְהַקְרִ֥יב 7126 לִי֙ חֵ֣לֶב 2459 וָדָ֔ם 1818 נְאֻ֖ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִֽה׃ 3069

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.